Amerikanische Version der gefeierten BBC-Sitcom, erstellt von Ricky Gervais und Stephen Merchant. Bei der Papierfabrik Dunder Mifflin dreht ein Dokumentarfilmteam ein Programm, das einen Blick hinter die Kulissen moderner Arbeitspraktiken wirft. Der ahnungslose Manager Michael Scott (Steve Carell) hält sich für ein Geschäftsgenie und einen Allround-Entertainer – ohne zu wissen, dass er für seine Arbeiter ein unerträglicher Idiot ist. In dieser Serie wird ein Berater engagiert, der das Personal über Rassenvielfalt aufklären soll, Michael versucht, eine Party zur Stärkung der Moral zu organisieren und Jim (John Krasinski) stellt Pams (Jenna Fischer) Verlobten Dwight (Rainn Wilson) während eines Basketballspiels im Büro in den Schatten. Episoden sind: „Pilot“; „Tag der Vielfalt“; 'Gesundheitspflege'; 'Die Allianz'; 'Basketball'; und „Hot Girl“. Von Office-Manager Michael Scott (The Daily Show, The 40 Year-Old Virgin) glaubt er, er sei der geliebte Anführer der Niederlassung eines Papierwarenunternehmens in Scranton, Pennsylvania – doch seine unermüdlichen und schmerzhaft erzwungenen komödiantischen Bemühungen machen allen Angst Ihm gehören der paranoide Dwight (, der eine denkwürdige wiederkehrende Rolle in Six Feet Under hatte), die nervöse Empfangsdame Pam (, LolliLove) und der ziellose Verkäufer Jim (, A New Wave) an, der von der bereits verlobten Pam begeistert ist. Die Pilotfolge leidet darunter, dass sie der britischen Pilotfolge sehr nahe kommt, aber danach findet The Office seinen eigenen Stand und verwandelt Diversity-Training, eine Geburtstagsfeier im Büro und ein Basketballspiel in quälende, aber hypnotisch witzige Demütigungsrituale. Obwohl Carell eindeutig talentiert ist, kann er nicht mit der einzigartigen Leistung von Ricky Gervais als aggressiv bedürftiger britischer Manager mithalten (man kann sich kaum vorstellen, dass das irgendjemand könnte); Dadurch treten die Nebenrollen stärker in den Vordergrund und Wilson, Fischer und Krasinski entwickeln schnell ein Verhältnis, das dem ihrer britischen Kollegen entspricht und es vielleicht sogar übertrifft. Sehen Sie sich unbedingt die gelöschten Szenen an. Bemerkenswerterweise sind sie genauso gut wie das Material, das in dieser Staffel mit sechs Folgen ausgestrahlt wurde. -- Bret Fetzer Synopsis Basierend auf der gleichnamigen beliebten britischen Komödie verwendet The Office den gleichen Mockumentary-Stil und Humor, der aus unangenehmen sozialen Situationen stammt. Es ist ihm jedoch gelungen, abseits des Schattens des Originals eine eigene Fangemeinde und Identität aufzubauen. Bei der Dunder Miffin Paper Company glaubt Manager Michael Scott, dass er von seinen Mitarbeitern wegen seiner witzigen Art geliebt wird. Was er nicht erkennt, ist, dass die meisten von ihnen ihn verabscheuen und sogar verachten, mit Ausnahme des kriecherischen Dwight. Währenddessen wirbt Jim um die Rezeptionistin Pam, während beide sich mit den Büropolitiken und dem „Humor“ von Chef Scott auseinandersetzen. „The Office“ mag ein Remake sein, aber es hat seinen ganz eigenen Charme. Die erste Staffel umfasst die ersten sechs Episoden.