Gus van Sants umstrittenes Remake von Alfred Hitchcocks klassischem Thriller ist eine nahezu maßstabsgetreue Nachbildung des Originals. Marion Crane (Anne Heche) möchte unbedingt ihr altes Leben hinter sich lassen, stiehlt ihrem Chef eine große Summe Geld und macht sich auf den Weg. Als die Nacht hereinbricht und sie den ganzen Tag gefahren ist, veranlasst sie die Kombination aus Regen, Müdigkeit und Bedauern, in einem Motel am Straßenrand anzuhalten und sich ein Zimmer für die Nacht zu nehmen. Anschließend teilt sie kurz etwas Essen mit dem Motelmanager Norman Bates (Vince Vaughn), bevor sie sich auf ihr Zimmer begibt, um sich auszuruhen und zu duschen ... Zahlreiche Kritiker hatten bereits vor Gus Van Sants treffsicherer Farbe ihre Messer geschärft Es erschien eine „Neuauflage“ des schwarz-weißen Hitchcock-Klassikers von 1960, in der der Regisseur von „Good Will Hunting“ dafür gerügt wurde, heiligen Boden zu verunreinigen. Aber diese faszinierende filmische Kuriosität ist kaum so sakrilegisch, wie Kritiker glauben machen würden. Wenn überhaupt, nimmt sich Van Sant mit seiner fast sklavischen Hingabe an das Material, das jetzt durch moderne Referenzen aktualisiert wird, nicht genügend Freiheiten. Manchmal wünscht man sich, Van Sant würde mit ein wenig Spontaneität, ein wenig Energie, ein bisschen was loslassen. Wenn er sich jedoch über Hitchcocks Parameter hinauswagt – zum Beispiel mit eingefügten Aufnahmen von Gewitterwolken während der Mordsequenzen –, hat das leider nur geringe Auswirkungen. Zugegeben, er spritzt im gesamten Film großzügig mit Farbe (besonders im Fall der berüchtigten Duschszene), und der Film sieht großartig aus, aber in seiner Besessenheit, dem Film eine neue physische Dimension hinzuzufügen, gibt es wenig Einblick in diese Charaktere dass Hitchcock nicht bereits zur Verfügung gestellt hatte. Vince Vaughn, ein roboterhafter und kichernder Norman, kriecht nicht unter die Haut wie der Junge von nebenan Anthony Perkins, und Anne Heche ist in der Rolle der Janet Leigh bewundernswert, wenn auch nicht sehr sympathisch. Einen kleinen Coup gelingt Van Sant allerdings bei der Besetzung der Nebenrollen: Julianne Moore sorgt als Heches gereizte und neugierige Schwester für einen willkommenen Energieschub, William H. Macy ist ein perfekter Kleindetektiv, Viggo Mortensen ist fleißig genug um Ihnen verständlich zu machen, warum Heche mit ihm durchbrennen möchte, und James LeGros geht mit seiner einzigen kurzen Szene als Gebrauchtwagenverkäufer davon. Danny Elfmans großartige Neuaufnahme der Partitur von Bernard Herrmann ist eine starke Nebenfigur für sich. Studenten und Fans des Originalfilms werden von den modernen Überarbeitungen begeistert sein, aber erwarten Sie nichts von Hitchcock-Kaliber; Achten Sie auf die Summe seiner faszinierenden Teile, aber nicht auf das Ganze. -- Mark Englehart,