Director's Cut des epischen Abenteuers mit Ray Winstone und Anthony Hopkins in den Hauptrollen. Im Zeitalter der Helden kommt der mächtigste Krieger von allen: Beowulf (Winstone). Nachdem er den übermächtigen Dämon Grendel vernichtet hat, zieht er den unsterblichen Zorn der rücksichtslos verführerischen Mutter des Biests (Angelina Jolie) auf sich, die alle möglichen Mittel einsetzen wird, um Rache zu üben. Die darauffolgende epische Schlacht hallt durch die Jahrhunderte und verewigt den Namen Beowulf. Amazon.co.uk-Rezension Spektakuläre animierte Actionszenen verwandeln das antike Epos Beowulf in einen modernen Fantasyfilm, während Motion-Capture-Technologie den rundlichen Schauspieler Ray Winstone verwandelt ( Sexy Beast) in einen stämmigen nordischen Krieger verwandeln. Als ein dänisches Königreich vom Monster Grendel bedroht wird (gesprochen und physichisiert von Crispin Glover, River's Edge) kommt Beowulf – angelockt durch das Versprechen heldenhaften Ruhms –, um sie zu retten. Es gelingt ihm, aber er fällt der verführerischen Macht von Grendels Mutter, gespielt von Angelina Jolie, zum Opfer ... und als Jolies pneumatisch animierte Gestalt mit dämonenklauenhohen Absätzen aus einer unterirdischen Lagune aufsteigt, wird klar, dass wir das ursprüngliche Epos verlassen weit, weit zurück. Bedauerlicherweise hat der Motion-Capture-Prozess seitdem nur geringfügige Verbesserungen gebracht Der Polarexpress; Während die Augen der Charaktere nicht mehr so ​​flach und zombiehaft wirken, bleiben ihre Gesichter ausdruckslos und ihre Bewegungen immer noch hölzern. Daher sind die wirkungsvollsten Sequenzen wild animierte Schlachten und der lebhafteste Charakter ist Grendel, dessen Groteske ihn am Ende weitaus sympathischer macht als alle schaufensterpuppenartigen menschlichen Wesen. Die eigentlich erregenden Bilder einer nackten Jolie ähneln eher einer aufblasbaren Puppe als einer lebenden, atmenden Frau (bzw. einem Sukkubus). Aber die Kämpfe – insbesondere Grendels erster Angriff auf die Festhütte – platzen vor üppig animiertem Blut und Gewalt. Außerdem mit den CGI-gedämpften Talenten von Anthony Hopkins ( Schweigen der Lämmer), Robin Wright Penn ( Die Braut des Prinzen) und John Malkovich ( Gefährliche Liebschaften). --Bret Fetzer