Computergeneriertes Update von Serge Danots klassischer Kinderserie aus den 1970er Jahren. Nachdem Dougal (Robbie Williams) versehentlich den bösen Zeebad (Tom Baker) aus seinem Gefängnis entlassen hat, begeben er sich und seine Freunde Ermintrude (Joanna Lumley), Brian (Jim Broadbent) und Dylan (Bill Nighy) auf die Suche nach drei magischen Diamanten vor Zeebad nutzt sie, um die Welt mit Eis zu umhüllen. „The Magic Roundabout“ ist eine weitere in einer langen Liste von Fernsehsendungen aus den 1960er und 1970er Jahren, die für die große Leinwand aktualisiert und adaptiert wurden. Aufgrund ihrer halluzinatorischen Doppeldeutigkeiten und der Tatsache, dass die Fans der Fernsehserie nun eigene Kinder hatten, ist die Originalsendung inzwischen zum Kulthit geworden. Daher versucht die Filmversion von „The Magic Roundabout“, ein Gleichgewicht zwischen der Anziehungskraft sowohl für Kinder als auch für ihre Eltern zu finden. Zu diesem Zweck haben sie eine ganze Reihe von Prominenten als Stimmen rekrutiert: unter anderem Robbie Williams als Hund Dougal, Kylie Minogue als Florence, Tom Baker als der böse Zeebad und Ian McKellen als Zebedee. Die Geschichte handelt davon, wie Dougal Zeebad versehentlich aus dem Gefängnis entlässt und sich dann mit seinen Freunden zusammenschließt, um den Tag zu retten – die ideale Unterhaltung für gute gegen böse Kinder. Die DVD-Veröffentlichung besteht aus zwei verschiedenen Versionen. Die Einzel-CD-Version enthält Charakterprofile, ein Quiz und einen Blick auf die britische Premiere des Films. Die Zwei-Disc-Version enthält außerdem Dokumentationen hinter den Kulissen und vor allem einige klassische Schwarz-Weiß-Episoden der Originalserie – das perfekte Stück Nostalgie, um die Eltern zu unterhalten. --Ted Kord